의탁

「의탁」の発音・読み方

ローマ字ɰitʰak

「의탁」の意味

「의탁」の例文

그는keu neun 친척chin cheok 집에chi be 의탁ui ta해kae 살았다sa rat tta.

彼は親戚の家に身を寄せて暮らした。

「의탁」のコアイメージコアイメージ

自分だけでは暮らせない人が、他人の保護や助けを頼りに身を寄せるイメージ

「의탁」の韓国語での定義韓国語での定義

자기cha gi 힘만으로him ma neu ro 지내기chi nae gi 어려워eo ryeo wo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 몸을mo meul 맡기고mat kki go 보호나po ho na 도움을to u meul 받으며pa deu myeo 지냄chi naem

「의탁」の語源語源

의탁は、漢字「依託」に由来し、「依」は寄り頼むこと、「託」は任せることを表し、人に身を寄せる意味になる

「의탁」のコラムコラム

  • 「의탁해 살다」は、単に人の家に泊まるのでなく、生活そのものを相手の保護や助けに頼る場面で使われる表現
↑ TOPへ