용트림하다

「용트림하다」の発音・読み方

ローマ字joŋtʰɯɾimhada

「용트림하다」の例文

그는keu neun 식사sik ssa 뒤twi 사람들sa ram deul 앞에서a pe seo 용트림했어요yong teu rim hae sseo yo.

彼は食後、人前で大きくげっぷをしました。

「용트림하다」のコアイメージコアイメージ

体内にたまった空気を、竜のように大きな音で一気に外へ出す動き

「용트림하다」の韓国語での定義韓国語での定義

배pae 속의so gui 공기를kong gi reul 아주a ju 큰keun 소리가so ri ga 나게na ge 내보내며nae bo nae myeo 트림하다teu rim ha da

「용트림하다」の語源語源

용트림하다は、용(龍)と固有語の트림(げっぷ)を組み合わせた용트림に하다が付いた語で、龍の大きく荒々しい動きを重ねる比喩から大きなげっぷを表す語

「용트림하다」のコラムコラム

  • 普通の生理現象を表す트림하다に比べ、용트림하다は人前での豪快なげっぷを描く文で使われやすい語
↑ TOPへ