오두미

「오두미」の発音・読み方

ローマ字odumi

「오두미」の意味

「오두미」の例文

그는 오두미에o du mi e 굴복하지 않았다a nat tta.

彼はわずかな俸禄に屈しなかった。

「오두미」のコアイメージコアイメージ

決められた俸禄があまりに少なく、受け取る側から見て取るに足りない感覚

「오두미」の韓国語での定義韓国語での定義

벼슬을pyeo seu reul 하면서ha myeon seo 받는pan neun 녹봉이nok ppong i 아주a ju 적음을cheo geu meul 나타내는na ta nae neun 말mal

「오두미」の語源語源

오두미は、漢字「五斗米」の各要素を合わせた語で、「五斗」は米の分量を示し、「米」は俸禄の実物を示すため、少ない米の俸禄を表す。

「오두미」のコラムコラム

  • 陶淵明の故事にある「五斗米のために腰を曲げる」という表現と結びつき、わずかな報酬への服従を批判する文脈で理解しやすい語
↑ TOPへ