연금되다

「연금되다」の発音・読み方

ローマ字jʌngɯmdweda

「연금되다」の意味

「연금되다」の例文

그는 자택에 연금됐어요yeon geum dwae sseo yo.

彼は自宅に軟禁されました。

「연금되다」のコアイメージコアイメージ

監獄には入れられず、決められた場所から出られない状態になること

「연금되다」の韓国語での定義韓国語での定義

감옥에ka mo ge 갇히지ka chi ji 않고an ko 정해진cheong hae jin 장소에chang so e 머물도록meo mul do rok 하여ha yeo 자유롭게cha yu rop kke 이동하지i dong ha ji 못하게mo ta ge 되다toe da

「연금되다」の語源語源

연금되다は、「연금（軟禁）」に「되다（〜になる）」が結びつき、軟禁の状態になることを表す

「연금되다」のコラムコラム

  • 연금（軟禁）と연금（年金）は同じ音だが、前者は人の移動制限、後者は退職後などに受け取るお金を表す
↑ TOPへ