「어름어름」のコアイメージコアイメージ
輪郭や内容が定まらないまま、ぼんやりと浮かぶ感覚
「어름어름」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇이 뚜렷하지 않고 희미하게 보이거나 떠오르는 모양을 나타내는 말
「어름어름」の語源語源
어름어름は、同じ音のまとまりを重ねた固有語の擬態語で、ぼんやりした状態が続く感じを表す
「어름어름」のコラムコラム
- 어름어름は、어슬렁어슬렁のような人の歩き方ではなく、見えるものの輪郭が定まらない場面に使う語
「어름어름」は英語では
- 「ぼんやりと」 → absentlyabsentmindedly和英辞典で見る