애송이

「애송이」の発音・読み方

ローマ字esoŋi

「애송이」の意味

「애송이」の例文

그는keu neun 아직a jik 애송이에ae song i e 불과하다pul gwa ha da.

彼はまだ青二才にすぎない。

「애송이」のコアイメージコアイメージ

年齢が若く経験も浅いため、周囲から一人前と見なされない人

「애송이」の韓国語での定義韓国語での定義

어리거나eo ri geo na 경험이kyeong heo mi 적어서cheo geo seo 아직a jik 능숙하지neung su ka ji 못한mo tan 사람을sa ra meul 낮추어nat chu eo 이르는i reu neun 말mal

「애송이」の語源語源

애송이は、「애숭이」から形が変わった語で、「애숭이」は幼い人や経験の少ない人を低く指す語

「애송이」のコラムコラム

  • 「青二才」と訳されるが、年齢だけでなく経験や腕前の不足をからかう場面で使われる語
↑ TOPへ