아른아른

「아른아른」の発音・読み方

ローマ字aɾɯnaɾɯn

「아른아른」の意味

「아른아른」の例文

눈앞에nu na pe 고향ko hyang 풍경이pung gyeong i 아른아른a reu na reun 떠올랐다tteo ol lat tta.

ちらちらと故郷の風景が目に浮かんだ。

「아른아른」のコアイメージコアイメージ

見えるものの姿がぼんやりと揺れ、視界から消えそうになりながら浮かぶ感じ

「아른아른」の韓国語での定義韓国語での定義

모습이나mo seu bi na 장면이chang myeo ni 선명하지seon myeong ha ji 않게an ke 눈앞에nu na pe 보였다가po yeot tta ga 사라지기를sa ra ji gi reul 되풀이하는toe pu ri ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「아른아른」の語源語源

아른아른は、意味のある語に分けにくい「아른-」系の擬態語の反復形で、かすかな現れ方が続く様子を表す

「아른아른」のコラムコラム

  • 「아른아른」は「떠오르다」と結びつくと、忘れていた光景や故郷が記憶の中によみがえる場面を表せる
↑ TOPへ