신음

「신음」の発音・読み方

ローマ字ɕinɯm

「신음」の意味

「신음」の例文

그는 고통스러운 신음을si neu meul 냈다naet tta.

彼は苦しそうなうめきを漏らした。

「신음」のコアイメージコアイメージ

苦痛やつらさが、低く長く続く声になって外へもれる状態

「신음」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이mo mi 아프거나a peu geo na 괴로울koe ro ul 때ttae 자신도cha sin do 모르게mo reu ge 낮고nat kko 길게kil ge 내는nae neun 소리so ri

「신음」の語源語源

신음は、「呻」と「吟」を組み合わせ、苦しんで声を出し、その声を長く響かせることを表す漢字語

「신음」のコラムコラム

  • 韓国語では人や社会の苦しい状態にも使い、「경제가 신음하다」のように表すことがある
↑ TOPへ