수군수군

「수군수군」の発音・読み方

ローマ字sugunsugun

「수군수군」の意味

「수군수군」の例文

학생들이hak ssaeng deu ri 교실kyo sil 뒤에서twi e seo 수군수군su gun su gun 이야기했다i ya gi haet tta.

生徒たちが教室の後ろでひそひそ話した。

「수군수군」のコアイメージコアイメージ

声を抑えた会話が、周囲に隠れるように小さく続くイメージ

「수군수군」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 들리지teul li ji 않게an ke 낮은na jeun 목소리로mok sso ri ro 계속kye sok 이야기하는i ya gi ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「수군수군」の語源語源

수군수군は、低い話し声の様子を表す音象徴的な語の反復形で、同じ動きが続くことを表す

「수군수군」のコラムコラム

  • 수군수군は一人の独り言ではなく、複数の人が顔を寄せて話す場面に使われやすい表現
↑ TOPへ