소빈하다

「소빈하다」の発音・読み方

ローマ字sobinhada

「소빈하다」の意味

「소빈하다」の例文

주인은chu i neun 찾아온cha ja on 손님을son ni meul 소빈하지so bin ha ji 않고an ko 정성껏cheong seong kkeot 대접했다tae jeo paet tta.

主人は訪ねてきた客を粗末に扱わず、心を込めてもてなした。

「소빈하다」のコアイメージコアイメージ

客へのもてなしを十分にせず、相手を軽く扱う感覚

「소빈하다」の韓国語での定義韓国語での定義

손님을son ni meul 정성껏cheong seong kkeot 대접하지tae jeo pa ji 않고an ko 소홀히so hol hi 대하다tae ha da.

「소빈하다」の語源語源

소빈하다は、疏（おろそか）と賓（客）が結びつき、客への扱いをおろそかにする意味になった漢字語

「소빈하다」のコラムコラム

  • 日常会話の「푸대접하다」より硬い文章語で、客を迎えた主人の態度を描く場面に置かれやすい語
↑ TOPへ