사과드리다

「사과드리다」の発音・読み方

ローマ字sagwadɯɾida

「사과드리다」の意味

「사과드리다」の例文

불편을pul pyeo neul 드려teu ryeo 진심으로chin si meu ro 사과드립니다sa gwa deu rim ni da.

ご不便をおかけし、心よりおわびします。

「사과드리다」のコアイメージコアイメージ

迷惑をかけた相手へ、敬意をこめて謝罪を届ける言葉

「사과드리다」の韓国語での定義韓国語での定義

잘못이나chal mo si na 불편을pul pyeo neul 끼친kki chin 일에i re 대해tae hae 상대방에게sang dae bang e ge 예의를ye ui reul 갖추어kat chu eo 미안하다고mi an ha da go 말하다mal ha da

「사과드리다」の語源語源

사과드리다は、「謝罪」を表す사과（謝過）に、드리다の謙譲の意味が加わり、丁重に謝ることを表す

「사과드리다」のコラムコラム

  • 韓国語の謝罪会見や公式のお知らせでは사과드립니다が定型的に使われ、単なる미안해요より重く改まった響き
↑ TOPへ