부스럭하다

「부스럭하다」の発音・読み方

ローマ字pusɯɾʌkʰada

「부스럭하다」の意味

「부스럭하다」の例文

가방ka bang 속에서so ge seo 종이가chong i ga 부스럭했어요pu seu reo kae sseo yo.

かばんの中で紙ががさごそ音を立てました。

「부스럭하다」のコアイメージコアイメージ

薄い紙や葉などが触れ合い、軽く細かな音が続く動き

「부스럭하다」の韓国語での定義韓国語での定義

종이나chong i na 나뭇잎na mun nip 따위가tta wi ga 서로seo ro 스치거나seu chi geo na 움직일um ji gil 때ttae 가볍고ka byeop kko 부드러운pu deu reo un 소리가so ri ga 나다na da

「부스럭하다」の語源語源

부스럭하다は、擬音語「부스럭」に「하다」が付いた動詞で、紙や葉などの音を表す語に「する」の意味が加わった形

「부스럭하다」のコラムコラム

  • 韓国語では音の感じを重ねて表すことが多く、「부스럭부스럭하다」とすると、がさごそと音が続く様子が伝わる
↑ TOPへ