번질번질하다

「번질번질하다」の発音・読み方

ローマ字pʌnd͡ʑilbʌnd͡ʑilhada

「번질번질하다」の意味

「번질번질하다」の例文

이마가 번질번질해peon jil beon jil hae 보였다po yeot tta.

額が脂ぎって見えた。

「번질번질하다」のコアイメージコアイメージ

肌や顔に油がにじみ、光を反射してつるりと見える様子

「번질번질하다」の韓国語での定義韓国語での定義

피부나pi bu na 얼굴eol gul 따위에tta wi e 기름기가ki reum gi ga 배어들어pae eo deu reo 반들반들하게pan deul ban deul ha ge 빛나는pin na neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「번질번질하다」の語源語源

번질번질하다は、表面が油で光る様子を表す 번질번질 に 하다 が結びついた語

「번질번질하다」のコラムコラム

  • 번질번질하다は人の肌だけでなく、油が付いた物の表面にも使われ、光沢と油っぽさを同時に示す語

「번질번질하다」は英語では

↑ TOPへ