배꼽시계

「배꼽시계」の発音・読み方

ローマ字pek͈opɕ͈igje

「배꼽시계」の意味

「배꼽시계」の例文

배꼽시계는pae kkop ssi gye neun 점심때가cheom sim ttae ga 되면toe myeon 정확히cheong hwa ki 울린다ul lin da.

腹時計は昼になると正確に鳴る。

「배꼽시계」のコアイメージコアイメージ

食事の時間が近づくと、体の内側から空腹を知らせる時計

「배꼽시계」の韓国語での定義韓国語での定義

배가pae ga 고파져서ko pa jeo seo 밥을pa beul 먹을meo geul 때가ttae ga 되었음을toe eo sseu meul 몸으로mo meu ro 느끼게neu kki ge 하는ha neun 신호를sin ho reul 시계에si gye e 비유하여pi yu ha yeo 이르는i reu neun 말mal

「배꼽시계」の語源語源

배꼽시계は、へそを表す배꼽と時計を表す시계を組み合わせ、体が知らせる食事どきを時計にたとえた語

「배꼽시계」のコラムコラム

  • 배꼽시계は時刻を測る時計ではなく、空腹を感じて食事どきを知るという体感を表すため、音がしない場合にも使える
↑ TOPへ