반숙마

「반숙마」の発音・読み方

ローマ字pansuŋma

「반숙마」の意味

「반숙마」の例文

조련사는cho ryeon sa neun 반숙마를pan sung ma reul 차분히cha bun hi 길들였다kil deu ryeot tta.

調教師は馴らし途中の馬を落ち着いて調教した。

「반숙마」のコアイメージコアイメージ

調教を受けているが、まだ完全には仕上がっていない馬のイメージ

「반숙마」の韓国語での定義韓国語での定義

사람에게sa ra me ge 길들여지는kil deu ryeo ji neun 과정에kwa jeong e 있으며i sseu myeo 아직a jik 완전히wan jeon hi 조련되지cho ryeon doe ji 않은a neun 말mal

「반숙마」の語源語源

반숙마は、반숙（半熟）に 마（馬）を組み合わせた語で、調教が途中の馬を半熟の状態になぞらえた表現

「반숙마」のコラムコラム

  • 반숙마の반숙は料理の半熟にも使う語で、馬については能力よりも調教がまだ途中であることに焦点がある
↑ TOPへ