떨꺼덕

「떨꺼덕」の発音・読み方

ローマ字t͈ʌlk͈ʌdʌk

「떨꺼덕」の意味

「떨꺼덕」の例文

문이 떨꺼덕tteol kkeo deok 닫혔다ta tyeot tta.

戸ががたんと閉まった。

「떨꺼덕」のコアイメージコアイメージ

物が触れ合う瞬間に生じる、低く大きながたんという響き

「떨꺼덕」の韓国語での定義韓国語での定義

크고keu go 단단한tan dan han 물건이mul geo ni 부딪치거나pu dit chi geo na 움직이면서um ji gi myeon seo 나는na neun 무겁고mu geop kko 큰keun 소리so ri 또는tto neun 그런keu reon 소리가so ri ga 나는na neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「떨꺼덕」の語源語源

떨꺼덕は、固い物の接触音を表す韓国語の擬音語で、語の形そのものが音の連続を写す音象徴的な成り立ち

「떨꺼덕」のコラムコラム

  • 「ガタン」と訳せても、떨꺼덕は戸や箱など物の動きに伴う音を描く副詞で、人の動作そのものを表す語ではない
↑ TOPへ