「딱부리」のコアイメージコアイメージ
唇が前へ出て先端が細く見える口元を、鳥のくちばしのような形として人に結びつける見方
「딱부리」の韓国語での定義韓国語での定義
입술이 앞으로 불쑥 나오고 끝이 뾰족한 사람을 낮잡아 이르는 말
「딱부리」の語源語源
딱부리は、鳥のくちばしを表す「부리」を含む語で、人の口元をくちばしに見立てた成り立ちは確かだが、「딱」の由来の細部は明らかでない
「딱부리」のコラムコラム
- 自分の顔立ちを説明する語として使う場合と、他人を直接「딱부리」と呼ぶ場合では受け取られ方が異なり、後者は失礼になりやすい表現