들어박히다

「들어박히다」の発音・読み方

ローマ字tɯɾʌbakʰida

「들어박히다」の意味

「들어박히다」の例文

못이mo si 나무에na mu e 깊이ki pi 들어박혔다teu reo ba kyeot tta.

くぎが木に深くめり込んだ。

「들어박히다」のコアイメージコアイメージ

外から見えにくいほど、内側へ深く入り込んでいる状態

「들어박히다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이mul geo ni 속으로so geu ro 깊이ki pi 박히거나pa ki geo na 사람이sa ra mi 한곳에han go se 들어가teu reo ga 나오지na o ji 않고an ko 지내다chi nae da

「들어박히다」の語源語源

들어박히다は、内側へ入る들어と、박다の受け身박히다が結びつき、深く入り込んだ状態を表す語

「들어박히다」のコラムコラム

  • 「방에 들어박혀 공부하다」のように使うと、長い時間その場を離れず、何かに集中している様子を表せる

「들어박히다」は英語では

↑ TOPへ