뒤탈

「뒤탈」の発音・読み方

ローマ字twitʰal

「뒤탈」の意味

「뒤탈」の例文

그keu 일은i reun 뒤탈이twi ta ri 없도록eop tto rok 미리mi ri 처리하자cheo ri ha ja.

そのことは後腐れがないように、前もって処理しよう。

「뒤탈」のコアイメージコアイメージ

いったん終わったことの後ろから、思わぬ問題が追いかけてくる感覚

「뒤탈」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일이i ri 끝난kkeun nan 뒤에twi e 생길saeng gil 수ssu 있는in neun 문제나mun je na 좋지cho chi 않은a neun 일을i reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

「뒤탈」の語源語源

뒤탈は、뒤(後)と탈(災い・問題)が結びついた固有語で、後から起こる問題を表す語

「뒤탈」のコラムコラム

  • 日本語の「後腐れない」に近い뒤탈이 없다は、人間関係だけでなく、仕事や手続きの後に問題が残らない場面にも使う表現
↑ TOPへ