두문불출

「두문불출」の発音・読み方

ローマ字tumunbult͡ɕʰul

「두문불출」の例文

그는 한han 달tal 동안tong an 두문불출을tu mun bul chu reul 했다haet tta.

彼は1か月の間、外出しないでいた。

「두문불출」のコアイメージコアイメージ

人目や外の世界から離れ、家の中に身を置き続ける状態

「두문불출」の韓国語での定義韓国語での定義

밖에pa kke 나가지na ga ji 않고an ko 집이나chi bi na 방pang 안에만a ne man 계속kye sok 머무르는meo mu reu neun 일il

「두문불출」の語源語源

두문불출は、杜門の「門を閉ざす」と不出の「出ない」を組み合わせ、外に出ない状態を表す漢字語

「두문불출」のコラムコラム

  • 두문불출は、日本語の「引きこもり」と似るが、病名や社会問題を指す専門語ではなく、一時的に外へ出ない状態にも使う一般語
↑ TOPへ