도적놈

「도적놈」の発音・読み方

ローマ字tod͡ʑʌŋnom

「도적놈」の意味

「도적놈」の例文

그keu 도적놈은to jeong no meun 마을ma eul 사람들의sa ram deu rui 돈을to neul 훔쳤다hum cheot tta.

その泥棒野郎は村人たちの金を盗んだ。

「도적놈」のコアイメージコアイメージ

盗みをした相手を、まともに扱う価値もない者として突き放す呼び方

「도적놈」の韓国語での定義韓国語での定義

남의na mui 물건을mul geo neul 훔친hum chin 사람을sa ra meul 아주a ju 심하게sim ha ge 낮추어nat chu eo 부르는pu reu neun 말mal

「도적놈」の語源語源

도적놈は、「도적（盗賊）」が表す盗みをする者に、人を見下して指す「놈」を重ねた語

「도적놈」のコラムコラム

  • 「놈」は人を表す語に付くと見下す響きを加えるため、盗みの事実に加えて相手への侮辱まで伝わる表現
↑ TOPへ