도둑맞다

「도둑맞다」の発音・読み方

ローマ字toduŋmat͈a

「도둑맞다」の意味

「도둑맞다」の例文

지갑을 도둑맞았어요to dung ma ja sseo yo.

財布を盗まれました。

「도둑맞다」のコアイメージコアイメージ

外からの盗みによって、自分の物を失う状態

「도둑맞다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 물건을mul geo neul 도둑에게to du ge ge 빼앗겨ppae at kkyeo 잃어버리게i reo beo ri ge 되다toe da

「도둑맞다」の語源語源

도둑맞다は、도둑（泥棒）による被害を맞다（受ける）という組み合わせで、物を盗まれる意味を表す語

「도둑맞다」のコラムコラム

  • 잃어버리다が自分で失くした場合にも使えるのに対し、도둑맞다は他人に盗まれた場合に使う語
↑ TOPへ