덤벙

「덤벙」の発音・読み方

ローマ字tʌmbʌŋ

「덤벙」の意味

「덤벙」の例文

돌이 물에 덤벙teom beong 빠졌다ppa jeot tta.

石が水にどぶんと落ちた。

「덤벙」のコアイメージコアイメージ

勢いが先に立ち、周囲への細かな配慮なしに物や人が動くイメージ

「덤벙」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이mul geo ni 물에mu re 세차게se cha ge 떨어지는tteo reo ji neun 소리나so ri na 모양mo yang 또는tto neun 일을i reul 꼼꼼히kkom kkom hi 살피지sal pi ji 않고an ko 서둘러seo dul leo 행동하는haeng dong ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「덤벙」の語源語源

덤벙は、重いものが水に入る音と、そのときの大きく無造作な動きをまねて作られた固有語の擬音・擬態語

「덤벙」のコラムコラム

  • 人について使う덤벙は性格そのものより、その場で確認せず動いて失敗しやすい様子を表し、덤벙거리는 아이のように連体形でもよく現れる語
↑ TOPへ