꼬부랑하다

「꼬부랑하다」の発音・読み方

ローマ字k͈obuɾaŋhada

「꼬부랑하다」の意味

「꼬부랑하다」の例文

할머니는 허리가 꼬부랑해kko bu rang hae 보였다po yeot tta.

祖母は腰がひどく曲がって見えた。

「꼬부랑하다」のコアイメージコアイメージ

形が一方向に大きく折れ、まっすぐさを失って曲がり続ける状態

「꼬부랑하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이나mo mi na 물건mul geon, 길kil 따위가tta wi ga 한쪽으로han jjo geu ro 심하게sim ha ge 굽은ku beun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

「꼬부랑하다」の語源語源

꼬부랑하다は、古い由来は確定しにくいが、꼬부랑（ひどく曲がった形）に하다が結びつき、曲がった状態を表す形

「꼬부랑하다」のコラムコラム

  • 「꼬부랑 할머니」は、韓国の童謡で腰の曲がったおばあさんを描く表現として知られ、強い曲がり方が具体的に分かる題名
↑ TOPへ