「김새다」のコアイメージコアイメージ
楽しみにしていた気持ちがしぼみ、場の熱気も失われる状態
「김새다」の韓国語での定義韓国語での定義
기대감이나 흥겨운 기분이 줄어들어 더 이상 즐겁지 않게 되다
「김새다」の語源語源
김새다は、蒸気を表す김と漏れることを表す새다から成り、熱気が漏れて気持ちが冷める意味へ広がった語
「김새다」のコラムコラム
- 김새다は単なる落胆よりも、話の流れを壊す出来事で期待感や場の勢いが消えたときに合う表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
楽しみにしていた気持ちがしぼみ、場の熱気も失われる状態
기대감이나 흥겨운 기분이 줄어들어 더 이상 즐겁지 않게 되다
김새다は、蒸気を表す김と漏れることを表す새다から成り、熱気が漏れて気持ちが冷める意味へ広がった語