귀띔하다

「귀띔하다」の発音・読み方

ローマ字kwit͈imhada

「귀띔하다」の意味

「귀띔하다」の例文

그는keu neun 나에게na e ge 시험si heom 문제를mun je reul 미리mi ri 귀띔해kwi ttim hae 주었다chu eot tta.

彼は私に試験問題を前もって耳打ちしてくれた。

「귀띔하다」のコアイメージコアイメージ

相手に必要な手がかりを控えめに伝え、相手自身の判断や気づきにつなげる行為

「귀띔하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 알al 수ssu 있도록it tto rok 어떤eo tteon 사실이나sa si ri na 내용을nae yong eul 미리mi ri 조심스럽게cho sim seu reop kke 알려al lyeo 주다chu da

「귀띔하다」の語源語源

귀띔하다は、耳に関わる固有語の名詞귀띔に하다が付き、耳元でそっと知らせる動作を表す語

「귀띔하다」のコラムコラム

  • 귀띔하다は秘密を耳元で話す場合に限らず、試験や予定など相手が準備できる情報を事前に伝える場面にも使われる語
↑ TOPへ