「고즈넉하다」のコアイメージコアイメージ
人の出入りが少ない場所が、静けさとゆったりした風情を帯びている状態
「고즈넉하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이 많이 오가지 않는 곳이 조용하고 한적하며 편안한 분위기와 운치를 지닌 상태를 나타내는 말이다
「고즈넉하다」の語源語源
고즈넉하다は、固有語の語幹「고즈넉」に性質を表す「하다」が付いた構成で、「고즈넉」の古い語源は確定していない
「고즈넉하다」のコラムコラム
- 韓国語の観光案内では「고즈넉한 사찰」「고즈넉한 마을」のように場所を修飾し、にぎやかさの反対だけでなく落ち着いた景観の価値を表す