각자도생하다

「각자도생하다」の発音・読み方

ローマ字kakt͡ɕ͈adoseŋhada

「각자도생하다」の意味

「각자도생하다」の例文

위기에는 각자도생해야kak jja do saeng hae ya 한다.

危機では自力で生き抜かなければならない。

「각자도생하다」のコアイメージコアイメージ

共同の支えがなくなり、それぞれが自分の力で危機を切り抜けようとする状態

「각자도생하다」の韓国語での定義韓国語での定義

공동의kong dong ui 도움이나to u mi na 보호를po ho reul 기대하기ki dae ha gi 어려울eo ryeo ul 때ttae 각kak 사람이sa ra mi 자기cha gi 힘으로hi meu ro 위기를wi gi reul 이겨i gyeo 내려고nae ryeo go 하다ha da

「각자도생하다」の語源語源

각자도생하다は、各自を表す각자（各自）と生きる方法を考えることを表す도생（圖生）が結びつき、하다で動詞になった語

「각자도생하다」のコラムコラム

  • 各自が勝手に行動するという非難より、助け合いが成り立たない切迫した状況を表すことが多い語
↑ TOPへ