「가차되다」のコアイメージコアイメージ
ある漢字の意味ではなく、その漢字の音を利用して別の語を表記すること
「가차되다」の韓国語での定義韓国語での定義
한자가 지닌 본래의 의미는 사용하지 않고 그 글자의 발음만 빌려 다른 말을 적는 데 쓰이다
「가차되다」の語源語源
가차되다は、가차（仮借）という漢字語に되다が付き、「借りた音で別の語を表す状態になる」意味を作る語
「가차되다」のコラムコラム
- 가차되다のような用語では、音を借りた字が後に定着しても、元の漢字の意味まで変わったとは限らない