가라사대

「가라사대」の発音・読み方

ローマ字kaɾasade

「가라사대」の意味

「가라사대」の例文

성경에seong gyeong e 예수께서ye su kke seo 가라사대ka ra sa dae 서로seo ro 사랑하라sa rang ha ra.

聖書でイエスは「互いに愛し合いなさい」と言われた。

「가라사대」のコアイメージコアイメージ

高い立場の人の言葉を、書物の中で厳かに伝える場面

「가라사대」の韓国語での定義韓国語での定義

옛yet 글이나keu ri na 성경에서seong gyeong e seo 높여야no pyeo ya 할hal 인물의in mu rui 말을ma reul 전할cheon hal 때ttae 사용하는sa yong ha neun 말mal

「가라사대」の語源語源

가라사대は、古語の가로되（言うと）に由来し、尊敬する人物の言葉を示す形として文語に残った表現

「가라사대」のコラムコラム

  • 韓国語聖書の古い文体で目にする가라사대は、後に続く言葉を聖なる人物の発言として読ませる特徴的な語
↑ TOPへ