黒み

意味

  • 名 黒みくろみ
  • 名 黒ずみくろずみ

例文

얼굴에 거무스름이keo mu seu reu mi 돌았다.

顔に黒みが差した。

コアイメージ

明るさを失い、黒に近い色がうっすら広がる状態

韓国語での定義

빛깔이pit kka ri 완전히wan jeon hi 검지는keom ji neun 않지만an chi man 검은색에keo meun sae ge 가깝게ka kkap kke 보이는po i neun 상태를sang tae reul 뜻한다tteu tan da.

語源

거무스름は、검다(黒い)をもとに、色が完全には黒くない様子を表す 거무스름하다から生じた名詞

コラム

  • 거무스름하다は人の肌や顔色にも使え、肌が汚れているという意味ではなく、生まれつきの色や一時的な顔色を表すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ