青柿

意味

  • 名 青柿あおがき

例文

풋감은put kka meun 떫어서tteol beo seo 바로pa ro 먹기meok kki 어렵다eo ryeop tta.

青柿は渋くてすぐには食べにくい。

コアイメージ

まだ熟しておらず、硬さと渋みを残した柿

韓国語での定義

아직a jik 익지ik jji 않아a na 단단하고tan dan ha go 떫은맛이tteol beun ma si 나는na neun 감kam

語源

풋감は、풋-が「まだ熟していない」、감が「柿」を表し、未熟な柿という意味になった語

コラム

  • 韓国では、풋감を搾った汁の감물で布を染める伝統があり、果物名が染料の文化にもつながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ