青あざ

意味

  • 名 青あざあおあざ

例文

넘어진neo meo jin 뒤twi 무릎에mu reu be 피멍이pi meong i 들었다teu reot tta.

転んだ後、膝に青あざができた。

コアイメージ

ぶつけた場所の皮膚の下に血がたまり、青黒く残るあざ

韓国語での定義

피가pi ga 피부pi bu 아래에a rae e 고여서ko yeo seo 파랗거나pa ra keo na 검붉게keom bul kke 보이는po i neun 멍meong

語源

피멍は、피(血)と、皮膚の下に血がたまった跡を表す固有語 멍(あざ)が結びついた語

コラム

  • 멍が広さや色を問わない「あざ」全般を指すのに対し、피멍は血がたまって青黒く見えるあざを指す使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ