雨だれ

意味

  • 名 雨だれあまだれ

例文

처마에서cheo ma e seo 낙수가nak ssu ga 계속kye sok 떨어졌다tteo reo jeot tta.

軒先から雨だれがしきりに落ちた。

コアイメージ

軒から地面へ、雨水が小さな滴となって落ち続ける姿

韓国語での定義

처마cheo ma 끝에서kkeu se seo 빗물이pin mu ri 아래로a rae ro 방울방울pang ul bang ul 떨어지는tteo reo ji neun 현상hyeon sang

語源

낙수は、落ちる水という意味の落水から成り、軒先から滴る雨水を表す語として使われる語

コラム

  • 낙수は、韓国のことわざ 낙숫물이 댓돌을 뚫는다にも現れ、小さな滴でも長く続けば石に跡を残すというたとえに結びつく語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ