門を閉ざす

意味

  • 動 門を閉ざすもんをとざす

例文

해hae 질chil 무렵mu ryeop 관리가kwal li ga 성문을seong mu neul 쇄문했다swae mun haet tta.

日が暮れる頃、役人が城門を閉ざした。

コアイメージ

外から人や物が入らないよう、門を閉じて通行を止めるイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 드나들지teu na deul ji 못하도록mo ta do rok 문을mu neul 닫다tat tta

語源

쇄문하다は、「鎖門하다」と書き、「鎖」は閉ざすこと、「門」は門を表し、門を閉じる意味になる

コラム

  • 쇄문하다は日常会話の닫다より硬い語で、城門や施設の門を閉める公的な場面に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ