鉄格子の扉

意味

  • 名 鉄格子の扉てつごうしのとびら

例文

교도소의kyo do so ui 철창문이cheol chang mu ni 굳게kut kke 닫혔다ta tyeot tta.

刑務所の鉄格子の扉が固く閉じられた。

コアイメージ

鉄格子が扉となり、内側と外側を隔てる構造

韓国語での定義

쇠창살로soe chang ssal lo 만들어져man deu reo jeo 안쪽과an jjok kkwa 바깥쪽을pa kkat jjo geul 나누는na nu neun 문mun

語源

철창문は、철창(鉄格子)と문(扉)が結びついた合成語で、鉄格子の扉を表す

コラム

  • 日本語の「鉄格子」は格子自体も指すが、철창문では「문」が付いて格子状の扉を指す語になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ