郭公が鳴く

意味

  • 動 郭公が鳴くかっこうがなく

例文

봄이 오자 뻐꾸기가ppeo kku gi ga 포곡했다po go kaet tta.

春になると郭公が鳴いた。

コアイメージ

郭公の特徴的な鳴き声が野に響くこと

韓国語での定義

뻐꾸기가ppeo kku gi ga 우는u neun 것을keo seul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

포곡하다は、漢字語の포곡(布穀)に「하다」が付いた形で、포곡は郭公を指す語

コラム

  • 포곡하다は、日常会話より文学作品や自然を描く文章で見かけやすく、会話では뻐꾸기가 울다が自然な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ