還御

意味

  • 名 還御かんぎょ

例文

임금이 궁으로kung eu ro 회가hoe ga하셨다ha syeot tta.

王が宮殿へ還御なさった。

コアイメージ

外へ出ていた君主が、王宮へ戻って公務の場に帰ること

韓国語での定義

임금이im geu mi 궁궐kung gwol 밖에서의pa kke seo ui 행차를haeng cha reul 마치고ma chi go 궁궐로kung gwol lo 돌아오는to ra o neun 일il

語源

회가は、漢字語「回駕」で、「回」は戻ること、「駕」は王の乗り物を表し、出かけた王の行列が宮へ戻る意味になった語

コラム

  • 「회가」は「帰宅」に当たる一般語ではなく、君主の移動を表す古い公的な表現として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ