語気

언성eon seong

意味

名声こえ
名語気ごき
名声色こわいろ

例文

언성을eon seong eul 높이지 마세요ma se yo.

声を荒らげないでください。

コアイメージ

話すときに表れる声の強さや調子

韓国語での定義

말할mal hal 때의ttae ui 목소리mok sso ri 크기나keu gi na 높낮이에서nom na ji e seo 느껴지는neu kkyeo ji neun 기세ki se

語源

언성は、漢字の「言聲」に由来し、「言う」と「声」が結びついて話すときの声を表す語

コラム

언성을 높이다は、声量だけでなく怒りや強い調子が表れることも含む表現