詩画

意味

  • 名 詩画しが
  • 名 詩話しわ

例文

시화를si hwa reul 전시회에서 감상했다.

詩画を展示会で鑑賞した。

コアイメージ

詩の言葉を線や色に置き換えて伝える感覚

韓国語での定義

시를si reul 그림으로keu ri meu ro 나타낸na ta naen 작품이나chak pu mi na 시에si e 대해tae hae 나눈na nun 이야기를i ya gi reul 말한다mal han da.

語源

시화は、「시(詩)」と絵を表す「화(畫)」から成る漢字語で、詩を視覚的に表した作品を指すほか、「화(話)」を組み合わせた別の시화は詩について交わす話を指す。

コラム

  • ハングルだけでは詩画の시화と詩話の시화を見分けられないため、시화전のような後ろの語や文脈で意味を判断する。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ