詔書を下す

意味

  • 動 詔書を下すしょうしょをくだす

例文

왕은 백성에게 조칙했다cho chi kaet tta.

王は民に詔書を下した。

コアイメージ

君主の命令を詔書として発布するイメージ

韓国語での定義

임금이나im geu mi na 황제가hwang je ga 백성이나paek sseong i na 신하에게sin ha e ge 나라의na ra ui 중요한chung yo han 명령을myeong nyeong eul 공식적으로kong sik jjeo geu ro 내리다nae ri da

語源

조칙하다は、「詔」の君主が告げる命令と「勅」の君主の命令を組み合わせた「詔勅」に「하다」が付いた動詞

コラム

  • 韓国語の歴史作品で王の発言を重々しく表すときに見られ、普通の「命じる」より公的で古風な響きを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ