「解氷期」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

해빙기에는hae bing gi e neun 얼음이eo reu mi 녹아no ga 길이ki ri 미끄럽다mi kkeu reop tta.

解氷期には氷が溶けて道が滑りやすい。

コアイメージ

凍結していた自然が一斉にゆるみ、冬から春へ移り変わる境目

韓国語での定義

추운chu un 계절에kye jeo re 얼었던eo reot tteon 얼음이나eo reu mi na 땅이ttang i 녹아서no ga seo 풀리기pul li gi 시작하는si ja ka neun 시기si gi

語源

해빙기は、해빙（解氷）が「氷を解かすこと」、기（期）が「その時期」を表す漢字語。

コラム

해빙기は雪だけでなく、凍った川や土が解ける時期にも使われるため、日本語の「雪解け」より範囲が広い。