見逃し

묵인mu gin

意味

  • 名 黙認もくにん
  • 名 見逃しみのがし
  • 名 看過かんか

例文

그의keu ui 잘못을chal mo seul 묵인mu gin하는ha neun 것은keo seun 옳지ol chi 않다an ta.

彼の過ちを黙認するのは正しくない。

コアイメージ

問題があると知りながら、口を出さずにそのまま通してしまう姿

韓国語での定義

잘못이나chal mo si na 문제를mun je reul 알고도al go do 모른mo reun 척하며cheo ka myeo 그대로keu dae ro 두는tu neun 일il

語源

묵인は、漢字語の「默認」に由来し、「黙って認める」という意味の組み合わせ

コラム

  • 묵인は、違法行為や不正を知りながら放置する場面で使われやすく、責任を問う批判的な文脈を帯びる

「見逃し」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ