裏張り

배접pae jeop

意味

名裏張りうらばり
名裏打ちうらうち
名貼り合わせはりあわせ

例文

그림의 배접을pae jeo beul 전문가에게 맡겼다mat kkyeot tta.

絵の裏張りを専門家に任せた。

コアイメージ

作品の裏に紙や布を重ねて貼り、厚みと強さを加える作業

韓国語での定義

그림이나keu ri mi na 글씨의keul ssi ui 뒷면에twin myeo ne 종이나chong i na 천을cheo neul 붙여pu chyeo 작품을chak pu meul 튼튼하게teun teun ha ge 만드는man deu neun 일il

語源

배접は、漢字語の「褙接」で、裏を表す「褙」とつなぐ「接」が合わさった語

コラム

배접は額縁に入れることではなく、作品の裏面を紙や布で補強する作業を指す語