神位

意味

  • 名 神位しんい
  • 名 霊位れいい

例文

제사상che sa sang 앞에a pe 신위를si nwi reul 모셨다mo syeot tta.

祭壇の前に神位を安置した。

コアイメージ

神霊を迎えるために、儀礼の場に定められた座

韓国語での定義

제사나che sa na 의식에서ui si ge seo 신이나si ni na 조상의cho sang ui 영혼을yeong ho neul 모시기mo si gi 위해wi hae 정해cheong hae 놓은no eun 자리cha ri

語源

신위は、神・霊を表す 신(神)と、位や位置を表す 위(位)から成る漢字語で、神霊を迎える座を表す語

コラム

  • 신위に対しては、物を置く「놓다」より敬意を表す「모시다」を使うことが多く、祭祀の場で特有の言い回しになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ