「瞰制」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

이i 고지는ko ji neun 감제에kam je e 유리하다yu ri ha da.

この高地は瞰制に適している。

コアイメージ

見晴らしのよい高所から周囲を監視し、流れを支配するイメージ

韓国語での定義

높은no peun 곳에서ko se seo 주변을chu byeo neul 내려다보며nae ryeo da bo myeo 상황을sang hwang eul 살피고sal pi go 다른ta reun 움직임을um ji gi meul 조절함cho jeol ham.

語源

감제は、見下ろすことを表す「瞰」と、整えたりおさえたりすることを表す「制」を組み合わせた「瞰制」の韓国語の漢字音で、高い位置から周囲を見て動きを統制する意味を表す。

コラム

「감제」単独よりも「감제고지」という形で使われることが多く、地図や軍事資料では、そこを確保した側が周辺の動きを見渡せる高地という意味になる。