目鼻立ち

意味

  • 名 目鼻立ちめはなだち
  • 名 顔立ちかおだち
  • 名 顔の造作かおのぞうさ

例文

이목구비가i mok kku bi ga 뚜렷하다ttu ryeo ta da.

目鼻立ちがはっきりしている。

コアイメージ

顔の中で、耳・目・口・鼻などが組み合わさって見える全体のつくり

韓国語での定義

귀kwi, 눈nun, 코ko, 입처럼ip cheo reom 얼굴을eol gu reul 이루는i ru neun 주요chu yo 부분을pu bu neul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal.

語源

이목구비は、漢字の「耳目口鼻」から成る漢字語で、耳・目・口・鼻をまとめて顔の部分として表す語

コラム

  • 日本語の「目鼻立ち」は目と鼻を中心にした表現だが、이목구비は耳や口も含む顔の各部分を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ