生木

생나무saeng na mu

意味

名生木なまき
名立ち木たちき
名未乾燥材みかんそうざい

例文

생나무는saeng na mu neun 잘chal 타지ta ji 않는다an neun da.

生木はよく燃えない。

コアイメージ

水分を含んだまま、まだ乾いていない木というイメージ

韓国語での定義

아직a jik 살아sa ra 있는in neun 나무나na mu na 베어pe eo 낸naen 뒤에도twi e do 수분이su bu ni 남아na ma 마르지ma reu ji 않은a neun 나무를na mu reul 이르는i reu neun 말mal

語源

생나무は、「生」を表す생と、木を表す나무が結びついた語で、生きた木や乾いていない木を指す

コラム

생나무は水分が多いため、乾いた薪より火がつきにくく、燃料には乾燥が必要