熟し柿
意味
- 名 熟し柿
例文
홍시를 먹었어요.
熟し柿を食べました。
コアイメージ
渋みが抜け、赤く熟した果肉がとろりとやわらかくなった柿
韓国語での定義
감이 충분히 익어서 떫은맛이 거의 사라지고 속이 물러진 상태를 이르는 말
語源
홍시は、漢字語の「紅柿」で、「紅」は赤い色、「柿」は柿を表し、熟して赤くなった柿を指す
コラム
- 「단감」が歯ごたえのある甘柿を指すのに対し、「홍시」は熟してやわらかい柿を指し、食感の違いを呼び分ける語
おすすめの単語帳
1 / 1