沿岸航行する

意味

  • 動 沿岸航行するえんがんこうこうする

例文

화물선이hwa mul seo ni 폭풍을pok pung eul 피해pi hae 연안하며yeo nan ha myeo 항구로hang gu ro 향했다hyang haet tta.

貨物船が嵐を避けて沿岸航行し、港へ向かった。

コアイメージ

陸地を近くに保ちながら、沖へ大きく出ずに船を進める動き

韓国語での定義

배가pae ga 육지에yuk jji e 가까운ka kka un 바다를pa da reul 따라tta ra 운항하다un hang ha da

語源

연안하다は、연안(沿岸)に、する意味の 하다 がつながった語で、海岸近くをふねで進む意味を表す

コラム

  • 「연안하다」は、日本語の「沿岸」のような場所を表す名詞ではなく、船の運航を表す動詞として使う点に注意

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ